Dieter Fleetenbecker ist der Vermieter der Kanzlei Feuerfliegs. Er kommt in Folge 10 mit einer Räumungsklage in die Kanzlei, weil seit vier Monaten die Miete nicht bezahlt wurde. Dort lässt er sich von Feuerflieg immer wieder verunsichern und fast von seinem Vorhaben abbringen.
Fleetenbecker wird erstmals in der Kanzlei damit konfrontiert, dass es die Wesen der Zwischenwelt gibt. Aus Angst vor den magischen Folgen einer Räumung und den dann ständig bei ihm auftauchenden Wesen erlässt Fleetenbecker Feuerflieg die Miete für immer und ewig.
Über ein Online-Datingportal verliebt er sich später in die Vampirin Sabrina Gräfin von Krähenfeld.
Dieter Fleetenbecker hat nicht nur in den Feuerflieg-Hörspielen einen Auftritt, sondern auch bei Ghostsitter: In Folge 18 möchte er seiner Liebsten in der Schreckensfahrt einen Heiratsantrag machen, wird dann aber versehentlich entführt.
Gesprochen wird Dieter, der Vermieter von Sebastian Muxeneder.